和竹里

宋 · 史浩

译文

霜筠万个遶云根

千万竿经霜的翠竹环绕着云雾缭绕的山根

中作茅檐据水村

中间搭起茅屋依傍着水边村落

踈处只容猿鹤过

稀疏之处只容得下猿猴和白鹤穿过

了无俗客敢登门

绝没有世俗之客敢来登门拜访

赏析

题解
此诗和竹里,写霜筠万个绕云根、中作茅檐据水村,疏处只容猿鹤过、了无俗客敢登门。

逐句解读
「霜筠万个遶云根,中作茅檐据水村」霜筠万个绕着云根,中间作茅檐据于水村——竹林茅屋。

「踈处只容猿鹤过,了无俗客敢登门」疏处只容猿鹤通过,绝无俗客敢来登门——竹里之清绝。

艺术手法
一、疏密对比:万个霜筠之密与疏处只容猿鹤之疏对比,疏密有致。二、猿鹤拒俗:猿鹤可过而俗客不敢,以灵禽写清高。三、「了无」之绝:俗客「敢」登门之「敢」与「了无」之绝,清绝不近俗。

总体评价
此诗写竹里的清绝,猿鹤可过而俗客不敢,疏密有致,清高绝俗。

相关诗词