和题水口草市

宋 · 史浩

译文

饭裹绿荷朝趁市,香浮青瓮晚登楼。

清早用绿荷叶包着饭赶去集市,傍晚闻着青瓷瓮中飘出的酒香登上楼阁。

凭谁写入鹅溪绢,一簇人烟古渡头。

凭谁将这景象画入鹅溪绢上,那古渡口边一簇炊烟袅袅的人家。

赏析

题解
此诗和题水口草市,写饭裹绿荷朝趁市、香浮青瓮晚登楼,凭谁写入鹅溪绢、一簇人烟古渡头。

逐句解读
「饭裹绿荷朝趁市,香浮青瓮晚登楼」饭裹在绿荷叶中朝早趁市,酒香浮动青瓮晚间登楼——朝市晚楼的市井生活。

「凭谁写入鹅溪绢,一簇人烟古渡头」凭谁将此写入鹅溪绢中,一簇人烟在古渡头——入画之景。

艺术手法
一、朝晚对比:朝趁市与晚登楼,一日之市井生活完整。二、色香并写:绿荷之色与酒香之香并写,感官丰富。三、诗画合一:鹅溪绢上入画,诗画合一。

总体评价
此诗写水口草市的市井生活与入画之景,朝晚完整,色香丰富,诗画合一。

相关诗词