和春晚题韦家亭子

宋 · 史浩

译文

马蹄轻蹙落花香

马蹄轻轻踏过落花散发幽香,

三月芳菲堕渺茫

三月的芬芳花事已消散在渺茫之中。

正好留春开雅宴

正好留住春光开设雅宴,

危亭群幕已高张

高亭上帷幕已经高高张挂。

赏析

题解
此诗和春晚题韦家亭子,写马蹄轻蹙落花香、三月芳菲堕入渺茫,正好留春开雅宴、危亭群幕已高张。

逐句解读
「马蹄轻蹙落花香,三月芳菲堕渺茫」马蹄轻轻蹴踏落花的香气,三月芳菲已堕入渺茫——落花春暮。

「正好留春开雅宴,危亭群幕已高张」正好留住春光开设雅宴,危亭之上群幕已经高高张设——雅宴留春。

艺术手法
一、嗅觉入诗:「落花香」以嗅觉写落花,香虽落而犹存。二、「堕渺茫」之叹:三月芳菲堕入渺茫,春去之叹含蓄。三、留春之愿:「正好留春」与「芳菲堕渺茫」矛盾,以雅宴留春抗衡春之逝去。

总体评价
此诗写春暮亭子的落花之叹与雅宴留春,以雅宴抗衡春之逝去,矛盾中有执着。

相关诗词