古风四首 云壑

宋 · 史浩

译文

壶天眇巨壑

壶中天地俯瞰着巨大的沟壑

微云映修林

淡淡的云影映照着修长的树林

英英从何来

那片片云气从何而来

肤寸忽千寻

从一寸之微忽然化为千寻之广

早岁骤为雨

早年便骤然化作大雨

春空轻作阴

在春日的天空轻轻布下阴云

会须搔首听

正该搔首凝神倾听

中有老龙吟

云壑深处有老龙的长吟

赏析

题解
此为古风四首之二,题名「云壑」。诗写云从壶天微壑中升起,肤寸之间忽成千寻之势,由微云化雨到老龙吟啸,暗寓积微致大的道理。

逐句解读
「壶天眇巨壑,微云映修林」壶天般的小天地中有深邃的巨壑,微云映照着修长的树林——写壶中小景。

「英英从何来,肤寸忽千寻」轻云从何处而来,肤寸之间忽然变为千寻之高——用《公羊传》「肤寸而合」之典,写云由小聚大。

「早岁骤为雨,春空轻作阴」早年骤然化作阵雨,春空轻轻布成阴云——写云化雨的作用。

「会须搔首听,中有老龙吟」须要搔首倾听,其中有老龙的吟啸——云中有龙,龙吟雨降,暗寓大材必有用。

艺术手法
一、由微至大:从「微云」「肤寸」到「千寻」「老龙」,层层递进,气势渐壮。二、用典精切:「肤寸而合」出自《公羊传》,既切合云之积聚又暗示积微致大。三、悬念收束:「中有老龙吟」留下悬念和余韵,令人遐想。

总体评价
此诗以云壑为题写积微致大的道理,由微云到千寻到老龙,气势层层递进,末以龙吟收束,余韵悠长。

相关诗词