古风四首 颐真

宋 · 史浩

译文

门外长安道,纷纷名利人。

门外是通往长安的大道,来来往往都是追名逐利的人。

谁知方寸许,有地可颐真。

谁知方寸心间,有一处可以颐养真性的地方。

真能了万象,亦复冥诸尘。

真性既能了悟万千景象,也能冥然超越尘世诸缘。

不离虚幻境,举目见全身。

不必离开虚幻的世间,举目便可见到完整的真性之身。

赏析

题解
此为古风四首之一,题名「颐真」。诗写方寸之间有颐养真性之地,真性可了万象亦能冥诸尘,不离虚幻而见全身,是禅理与理学的融合。

逐句解读
「门外长安道,纷纷名利人」门外是通往长安的大道,来来往往都是追名逐利之人——写世俗之纷扰。

「谁知方寸许,有地可颐真」谁知方寸之间,有一块地方可以颐养真性——方寸指心,心有养真之地。

「真能了万象,亦复冥诸尘」真性可以了悟万象,也能冥然超越诸尘——真性既能洞察又能超脱。

「不离虚幻境,举目见全身」不必离开虚幻的境界,举目便可见到完整的真身——不离世间而见真性,禅宗「即相离相」之理。

艺术手法
一、对比结构:门外纷扰与方寸清静对比,名利追逐与颐养真性对比。二、禅理入诗:「了万象」「冥诸尘」「不离虚幻见全身」均为禅宗话头,理趣盎然。三、由外而内:从门外大道到方寸之心,空间由大缩小而境界由低升高。

总体评价
此诗以简练的语言写颐养真性的禅理,内外对比鲜明,理趣盎然,虽短小而意味深长。

相关诗词