古风四首 善渊

宋 · 史浩

译文

观水须观澜,监水必监止。

看水必须看波澜壮阔之处,照水必须照静止之水。

清漪不受触,风定畧无滓。

清涟不被外物触碰扰动,风定之时几乎没有一点杂质。

时以喻方寸,太虚融众理。

时常以水来比喻方寸之心,心如太虚可融汇万千道理。

客来如问津,须君亲指似。

客人来若要问津求道,须你亲自指点说明。

赏析

题解
此为古风四首之末,题名「善渊」。诗以观水为喻,由水之清漪不波写心之澄明不动,以水喻心,阐述方寸如太虚可融众理的哲学。

逐句解读
「观水须观澜,监水必监止」看水必须看波澜,照水必须照止水——观澜见动,鉴止见静,动静各有其观。

「清漪不受触,风定畧无滓」清涟不被触碰,风定时几乎没有杂质——水静则清。

「时以喻方寸,太虚融众理」时常以水来比喻方寸之心,心如太虚可融汇众理——以水喻心,心如太虚包容万理。

「客来如问津,须君亲指似」客人来若要问津,须你亲自指点说明——善渊之人当为人指明心性之路。

艺术手法
一、以水喻心:全诗以观水、鉴水、清水喻观心、鉴心、清心,水心互喻。二、动静相参:「观澜」与「监止」并举,一动一静相辅相成。三、开门授道:末句「亲指似」写善渊者有引导他人的责任,从自修到利他。

总体评价
此诗以水喻心,简洁明快,由观水之道引出修心之理,虽短小而理趣充沛。

相关诗词