高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其一

宋 · 史浩

译文

赤伏膺符日

赤伏符显现应验的天命之日

皇图若缀旒

皇家的版图如同冠冕上摇摇欲坠的垂旒

配天期祀夏

配享上天期盼如同夏朝的祭祀

复古果兴周

恢复古制果然如周朝复兴

再造承三统

再造社稷承继三统之序

维新叙九畴

推行维新重叙九畴之规

世方知艺祖

世人这才认识到开国太祖的远略

燕翼有贻谋

他安邦定国的谋略有着深远的遗泽

赏析

题解
此诗写赤伏膺符日、皇图若缀旒,配天期祀夏、复古果兴周,颂帝受命再造王朝。

逐句解读
「赤伏膺符日,皇图若缀旒」赤伏膺符之日,皇图如缀旒之危——受命之初。

「配天期祀夏,复古果兴周」配天而期望祀夏,复古果然兴周——中兴之业。

「再造承三统,维新叙九畴」再造王朝承继三统,维新天下叙列九畴——再造维新。

「世方知艺祖,燕翼有贻谋」世人方知艺祖,燕翼有贻谋之远——祖训传世。

艺术手法
一、用典密集:「赤伏符」用光武帝受命之典,「三统」「九畴」用三代之典,「燕翼贻谋」用《诗经》之典。二、由危到兴:从皇图若缀旒之危到复古兴周之兴,由危转兴。三、祖训传世:艺祖贻谋传世,承前启后。

总体评价
此诗以受命之典颂帝再造中兴之业,由危转兴,祖训传世。

相关诗词