高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五

宋 · 史浩

译文

念昔延英对,皇心眷琐材。

回想当年在延英殿应对,皇帝心中眷顾微薄之才。

飜身辞璧水,举武上蓬莱。

转身离别了太学的璧水,举步登上了蓬莱般的朝廷。

日毂扶今圣,槐庭上亚台。

如日之轮辅佐当今圣上,在槐庭中晋升到副相之位。

大恩无路报,泪血溅余哀。

大恩大德无以回报,泪血飞溅抒发不尽的余哀。

赏析

题解
此诗写念昔延英对、皇心眷琐材,翻身辞璧水、举武上蓬莱。

逐句解读
「念昔延英对,皇心眷琐材」念及昔日延英殿应对,皇心眷顾微薄之材——帝恩。

「飜身辞璧水,举武上蓬莱」翻身辞别璧水学宫,举步登上蓬莱翰苑——由学入仕。

「日毂扶今圣,槐庭上亚台」日毂扶助当今圣主,槐庭登上亚台之位——辅佐帝业。

「大恩无路报,泪血溅余哀」大恩无路可报,泪血溅出余哀——感恩与哀伤。

艺术手法
一、由微到显:从琐材到亚台,由微到显的仕途递进。二、感恩与哀伤:帝恩与大恩无报,感恩中含帝崩之哀。三、「泪血溅」之痛:泪血溅出写悲痛之极,至情至性。

总体评价
此诗写帝恩眷顾与仕途递进,帝崩后大恩无报,泪血溅余哀,至情至性。

相关诗词