高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其三

宋 · 史浩

译文

郏鄏年方永

定都郏鄏本应国运绵长

崆峒道益隆

崆峒问道的大道更加兴盛

忧勤三纪外

忧心勤政超过三纪之久

揖逊一言中

禅让之事全在一言之间

尧屋心非有

如同尧帝的宫室心无所求

虞琴养正丰

如同舜帝弹琴修养正道丰厚

乘云帝乡去

乘云归去天帝之所

率土动悲风

普天之下都涌动起悲凉的风

赏析

题解
此诗写郏鄏年方永、崆峒道益隆,忧勤三纪外、揖逊一言中。

逐句解读
「郏鄏年方永,崆峒道益隆」郏鄏之年方才永续,崆峒之道更加兴隆——王朝永续与道统。

「忧勤三纪外,揖逊一言中」忧勤在三纪之外,揖逊之德在一言之中——忧勤与揖逊。

「尧屋心非有,虞琴养正丰」尧屋之心非为己有,虞琴养正之道丰盈——无己与养正。

「乘云帝乡去,率土动悲风」乘云归帝乡而去,率土之滨皆动悲风——帝崩之悲。

艺术手法
一、尧舜之比:以尧之无己、舜之揖逊、虞琴养正比当朝之帝,比德先圣。二、忧勤与揖逊:忧勤三纪与揖逊一言,勤政与谦逊并重。三、以悲收束:「率土动悲风」写帝崩之悲,天下同哀。

总体评价
此诗以尧舜比德颂帝之忧勤揖逊,帝崩而天下同悲,庄重肃穆。

相关诗词