分题得花露双字韵

宋 · 史浩

译文

凝红湿翠媚春江

凝聚的红花与沾湿的翠叶妩媚了春日的江面

残月幽香度晓窗

残月余辉中幽幽花香飘过清晨的窗棂

正恐枝头珠作颗

正担心枝头露珠凝结成颗颗水珠

冷惊宿蝶去双双

寒意惊动了栖息的蝴蝶,成双成对地飞去

赏析

题解
此诗分题得花露双字韵,写春江花上露珠的凝红湿翠与晓窗幽香,露珠作颗时冷惊宿蝶双双飞去。

逐句解读
「凝红湿翠媚春江,残月幽香度晓窗」凝红湿翠的露珠媚于春江,残月之下幽香度过晓窗——花露之色与香。

「正恐枝头珠作颗,冷惊宿蝶去双双」正恐枝头露珠结成颗粒,寒冷惊动宿蝶双双飞去——露珠惊蝶。

艺术手法
一、色香并写:凝红湿翠之色与幽香之香并写,感官丰富。二、露蝶互动:露珠结颗之冷惊动宿蝶飞去,露与蝶互动生趣。三、「双双」之巧:宿蝶「去双双」,蝶亦成对,与花露之媚呼应。

总体评价
此诗写花露的色香之美与露珠惊蝶的生趣,色香并写,露蝶互动,精巧有致。

相关诗词