次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 青櫺子

宋 · 史浩

译文

羽幰新从帝所回,余欢未尽玳筵开。

羽盖车刚刚从天帝居所返回,余兴未尽玳瑁装饰的宴席又已开启。

醉抛青子香泥上,留与王家取次栽。

醉后将青色的果实抛在芳香的泥土上,留给王家依次栽种。

赏析

题解
此诗次韵郑郎中四明谢遗尘九题之青櫺子,写青櫺子从帝所归来、余欢未尽,醉抛青子于香泥之上留与王家取次栽种。

逐句解读
「羽幰新从帝所回,余欢未尽玳筵开」羽幰新车刚从帝所归来,余欢未尽玳瑁筵席又开——帝所归来之欢。

「醉抛青子香泥上,留与王家取次栽」醉中将青子抛在香泥之上,留与王家依次栽种——醉后散种。

艺术手法
一、仙凡转换:从帝所归来到抛子香泥,仙凡之间转换自然。二、以醉写洒脱:醉抛青子之洒脱与余欢未尽的尽兴相呼应。三、「取次栽」之趣:青子抛泥任人栽种,不拘不执,洒脱自在。

总体评价
此诗写从帝所归来的余欢与醉抛青子的洒脱,仙凡转换自然,不拘不执。

相关诗词