次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 鹿亭

宋 · 史浩

译文

谁将此物命危亭

谁将鹿的名字赋予高耸的亭子

漏泄知因甫里生

泄露天机知道是因为甫里先生而得名

渴饮云浆饥沆瀣

渴了饮的是云浆饿了吃的是沆瀣之气

笑渠凡质食蒿萍

笑它凡俗的体质只能吃蒿草和浮萍

赏析

题解
此诗次韵郑郎中四明谢遗尘九题之鹿亭,写鹿亭之名由甫里先生(陆龟蒙)而泄,鹿饮云浆饥食沆瀣而笑凡质食蒿萍。

逐句解读
「谁将此物命危亭,漏泄知因甫里生」谁将此鹿命名危亭,泄露之名当因甫里先生——鹿亭之名。

「渴饮云浆饥沆瀣,笑渠凡质食蒿萍」渴饮云浆饥食沆瀣,笑那些凡质之物只食蒿萍——鹿之仙质。

艺术手法
一、仙凡对比:鹿饮云浆食沆瀣与凡质食蒿萍对比,仙凡判然。二、用典溯源:「甫里生」即陆龟蒙号甫里先生,写鹿亭之名的来由。三、「笑」字见性:鹿笑凡质,以笑写鹿之高傲仙性。

总体评价
此诗写鹿亭之鹿的仙质,饮云浆食沆瀣而笑凡质,仙凡对比鲜明。

相关诗词