次韵张汉卿梦庵十八咏 霞外

宋 · 史浩

译文

注目眇无际,彤云灿晚暾。

注目远望渺无边际,彤云灿烂映照落日余晖。

心融八极表,欲辩已忘言。

心神融于八极之外,想要辩说却已忘言。

赏析

题解
此为梦庵十八咏之十二,咏霞外。写极目远望晚霞之美,心融八极却欲辩忘言,得陶渊明之趣。

逐句解读
「注目眇无际,彤云灿晚暾」注目远望渺无边际,彤云灿烂映照落日——远望晚霞。

「心融八极表,欲辩已忘言」心神融于八极之外,想要辩说却已忘言——化用陶渊明「此中有真意,欲辨已忘言」。

艺术手法
一、化用经典:末句化用陶渊明「欲辨已忘言」,自然无痕。二、由景入心:从远望晚霞到心融八极再到忘言,由外而内层层深入。

总体评价
此诗以晚霞之景引出忘言之境,化用陶诗自然贴切,极简而有深意。

相关诗词