次韵刘廷佐

宋 · 史浩

译文

道林袖里出清新

道林的袖中拿出的诗篇清新脱俗

珠玉离离光照隣

如珠玉般璀璨,光芒照耀四邻

知是谪仙寻丽句

可知是谪仙在寻觅佳句

寄来真隠是陈人

寄给真隐的却是老友

几年卜筑成三径

几年选择住所建成三条小径的隐居之地

今日声名重万钧

如今声名重如万钧

汀草岸花增意气

水边草和岸上花增添了意气

从兹日月是青春

从此日月都是青春好时光

赏析

题解
此诗写道林袖里出清新、珠玉离离光照邻,赞道林诗才清新如珠玉光照。

逐句解读
「道林袖里出清新,珠玉离离光照隣」道林袖中出清新之作,珠玉离离光照四邻——诗才之清新。

「知是谪仙寻丽句,寄来真隠是陈人」知是谪仙在寻丽句,寄来真隐处的却是陈人——谪仙寄诗。

「几年卜筑成三径,今日声名重万钧」几年卜筑成就了三径,今日声名重如万钧——隐居与声名。

「汀草岸花增意气,从兹日月是青春」汀草岸花增添意气,从此日月都是青春——意气风发。

艺术手法
一、以「谪仙」赞人:将友人比作谪仙,赞其诗才。二、隐名并重:卜筑三径与声名万钧并写,隐而不废名。三、以青春收束:「日月是青春」写意气之盛,收束昂扬。

总体评价
此诗赞道林诗才清新如谪仙,隐居与声名并重,收束昂扬。

相关诗词