次韵馆中秋香 其二

宋 · 史浩

译文

亭亭万叶翦青罗,岂为冰霜便改柯。

挺拔的万片叶子如同剪裁的青色绫罗,岂会因为有冰霜就改变枝柯。

满着珠玑间金粟,倩谁纤手剖天鹅。

满缀着珠玉其间点缀着金粟般的花蕊,请谁来用纤细的手剥开天鹅般的果实。

赏析

题解
此诗次韵馆中秋香第二首,写桂叶万片如翦青罗不因冰霜改柯,满缀珠玑金粟如纤手剖天鹅。

逐句解读
「亭亭万叶翦青罗,岂为冰霜便改柯」亭亭万片桂叶如翦裁的青罗,岂因冰霜便改了枝柯——桂之不屈。

「满着珠玑间金粟,倩谁纤手剖天鹅」满缀珠玑夹杂金粟桂花,倩谁的纤手来剖开天鹅——桂花如金粟珠玑。

艺术手法
一、比喻叠出:青罗喻叶、珠玑金粟喻花,比喻精巧。二、不屈品格:「岂为冰霜便改柯」写桂花不屈于严寒,品格坚贞。三、以奢喻雅:「剖天鹅」以珍馐喻桂花的精致,以奢写雅。

总体评价
此诗以青罗喻叶、金粟喻花,写桂花不屈冰霜的品格与精致之美,比喻精巧。

相关诗词