晨兴怀寺中用前韵

宋 · 史浩

译文

薛公言慷慨,端可讽驯犀。

薛公言辞慷慨激昂,确实可以讽喻驯服犀牛。

器广蜃江小,名高雁岭低。

器量广阔使得蜃江显得狭小,名声崇高使得雁岭显得低矮。

宸居清琐闼,禁路紫骝蹄。

皇帝居所在清冷的宫门之内,禁苑的道路上响着紫骝马的蹄声。

揆德宜长处,何因梦白鸡。

衡量德行应当长久身处高位,为何会梦见白鸡呢?

赏析

题解
此诗晨兴怀寺中用前韵,忆及薛公的慷慨直言,感念其在朝为官的德行,末以白鸡之梦叹其未得善终。

逐句解读
「薛公言慷慨,端可讽驯犀」薛公言辞慷慨,确实可以讽谏驯犀——薛公直谏。

「器广蜃江小,名高雁岭低」器量广大蜃江也小,名高使得雁岭也低——薛公的器量与名声。

「宸居清琐闼,禁路紫骝蹄」住在宸居清琐的宫闼,走禁路骑紫骝之蹄——薛公在朝为官。

「揆德宜长处,何因梦白鸡」衡量德行宜长处高位,为何会梦见白鸡——白鸡之梦为不祥之兆,叹其未得善终。

艺术手法
一、以人写景:蜃江小、雁岭低以自然之景衬托薛公的器量名高。二、对比结构:德宜长处与梦白鸡对比,以悲剧收束。三、「白鸡」之典:白鸡梦为凶兆之典,含蓄写出薛公的命运。

总体评价
此诗忆薛公的慷慨直谏与高名大器,末以白鸡之梦暗示其悲剧命运,对比鲜明,感慨深沉。

相关诗词