赠书华严

宋 · 释广闻

译文

南询曾不涉途程,写尽山云海月情。

南行参访不曾涉足路程,却写尽了山云海月的深情。

放笔看来亲到处,一场特地又愁生。

放下笔看来仿佛亲临其境,却又一场格外地生出愁绪。

赏析

题解
此诗是赠书写《华严经》者的作品。南询不曾涉途程——善财童子南询五十三参,其实不曾涉足任何路途。写尽了山云海月的情致——虽然不曾走过,却把山云海月的情怀写尽了。放笔看来亲自到达的地方,一场特别的愁绪又生了出来。

逐句解读
「南询曾不涉途程」:南询不曾涉足路途。

相关诗词