送林上人归湖南

宋 · 释广闻

译文

无端活业尽平沉,只为当时错用心。

无端地平生的事业全部沉没了,只因为当时用错了心。

归路又从湖畔过,水深不似恨深深。

归路又从湖畔经过,水的深度不如悔恨的深度。

赏析

题解
此诗是送林上人归湖南的送别之作,以修行中的悔恨为主题——无端地平生事业全部沉没了,只因为当时用错了心。归路又从湖畔经过,水虽深却不如心中的悔恨深。全诗以水深与恨深的比较,表达了修行中走错路的深切悔恨。

逐句解读
「无端活业尽平沉」:无端地活人的事业全部平沉了。

相关诗词