示头陀过灵隠

宋 · 释广闻

译文

头颅如雪困风波,未到灵山未倒戈。

满头白发如雪饱受风波困扰,还没有到达灵山尚未回头转向。

百万人中笑花眼,元来犹有此头陀。

百万人中含笑放眼望去,原来还有这位头陀僧人。

赏析

题解
此诗是示头陀过灵隐寺的赠诗。头颅如雪般白发的老修行者经历了无数风波,尚未到灵山便未倒戈——在百万人中,笑看花眼的世人,原来还有这样一位头陀。全诗以老修行者的坚毅与世人的迷乱对比,赞美了头陀的坚定。

逐句解读
「头颅如雪困风波」:满头白发如雪,困于风波之中。

相关诗词