赠古调奴

宋 · 释谷泉

译文

我有山童名古调,不诵经,不礼祖。

我有个山中的书童名叫古调,他不念经文,也不拜祖师。

解搬榾柮御冬寒,随分衣裳破不补。

懂得搬运木柴来抵御冬天的严寒,随遇而安,衣裳破了也不缝补。

会栽蔬,能种芋,千山万山去无惧。

他会种蔬菜,能种芋头,走过千山万山也无所畏惧。

赏析

题解
此诗为北宋诗僧释谷泉赠给其山童「古调」之作。诗中刻画了一个不诵经、不礼祖、只知搬柴种菜的山寺小童形象,看似粗陋,实则深契禅宗「行住坐卧皆是禅」的精神。释谷泉以欣赏的笔触描写古调的朴实本真,于寻常生活中见出禅意。

逐句解读
「我有山童名古调,不诵经,不礼祖。」我有一个山寺小童名叫古调,他既不诵读佛经,也不礼拜祖师。起笔即以「不诵经」「不礼祖」写出古调与一般僧人的不同,这在寺院中是极为反常的,却正是禅宗「不立文字」精神的体现。

「解搬榾柮御冬寒,随分衣裳破不补。」他却懂得搬运木块来抵御冬天的寒冷,随遇而安穿着破旧衣裳也不缝补。

「榾柮」指木块、柴段,「随分」即随缘、安分。古调虽不修佛课,却能在生活中自给自足,破衣不补正是禅者「不为外物所累」的态度。

「会栽蔬,能种芋,千山万山去无惧。」他会栽种蔬菜,能种植芋头,走过千山万山也无所畏惧。末句写古调的生存能力和无畏精神——虽不识经文,却有走遍天下的勇气,比许多皓首穷经的僧人更为自在洒脱。

艺术手法
全诗以白描手法刻画人物,不用典故,不加修饰,语言如话家常。结构上采用「否定—肯定」的方式:先以「不诵经,不礼祖」否定常规修行方式,再以「解搬榾柮」「会栽蔬,能种芋」肯定其生活实践,最终以「千山万山去无惧」升华人物形象。三组否定与肯定的对比中,古调的形象从「不合格的僧人」变为「真正的禅者」,反转自然而有力。末句「千山万山去无惧」气格雄健,与前面质朴的描写形成张力,使人物形象陡然升华。

总体评价
此诗是释谷泉人物诗中的佳作,通篇以最朴素的语言写出了一个不拘常格的禅者形象。古调不诵经礼祖,却能在日常生活中修行自在,恰是禅宗「运水搬柴皆是妙道」的生动写照。释谷泉对古调的赞美,实则是对禅宗本真精神的呼唤——不被经文仪式所缚,在生活中见性成佛。全诗虽短,却以小见大,意味深长。

相关诗词