赋残雪

宋 · 释干康

译文

六出奇花已住开

六瓣奇花般的雪花已经停了开始消融

郡城相次见楼台

郡城中陆续可以看到显露出的楼台

时人莫把和泥看

世人不要把它当作泥泞一样看待

一片飞从天上来

每一片都是从天上飞落而来的啊

赏析

题解
此诗咏残雪。“六出奇花”是雪的雅称(雪花六瓣),“已住开”意为雪已停而初融。诗人在残雪将化未化之际,提醒人们不要将雪与泥等同视之——雪虽落在地上,却是从天而来的洁净之物。此诗以残雪喻高洁之物不应因其处境而遭轻视,寓意深刻。

逐句解读
「六出奇花已住开」,六瓣奇花般的雪花已经停了,天地间初现融化的迹象。“已住开”三字精妙,“住”指雪停,“开”指天晴,写出了由雪到晴的转换时刻。

「郡城相次见楼台」,郡城中陆续可以看见楼台——大雪初霁,雪幕撤去,楼台渐渐显露,“相次”写出由隐到显的过程,很有画面感。

「时人莫把和泥看」,时人不要把它和泥土一样看待。残雪落地沾泥,世人往往轻视,但诗人提醒——「一片飞从天上来」,每一片雪花都是从天上飞来的!此句力挽千钧,将残雪的品格提升到天上,虽落地亦不失其高洁。

艺术手法
全诗采用先抑后扬的手法。前两句写残雪之“残”,大雪已停、楼台渐显,是写实的消退景象;后两句笔锋一转,以“莫把”的告诫和“天上”的溯源,将残雪的价值重新确立。“和泥”与“天上”的对比极其强烈:一在泥泞之中,一在九天之上,同是此雪,因视角不同而有天壤之别。末句“一片飞从天上来”以动写静,将已经落地的残雪重新想象为飞翔中落下的状态,化腐朽为神奇。

总体评价
此诗以小见大,借残雪立意,抒发了“不可因处境论品格”的思想。语言明快,议论警策,末句尤有振聋发聩之效。诗中既有对自然景物的敏锐观察,又有对人生态度的深刻思考,将咏物与哲理融为一体,是宋诗中以理趣胜的佳作。

相关诗词