礼佛照禅师塔

宋 · 释梵琮

译文

忆得寻流日

回忆起当年沿流寻源的日子

重来走一遭

如今重新走了一遭

跨门相见处

跨过门槛相见的那个地方

全不犯波涛

完全没有沾到一丝波涛

赏析

题解
此诗为释梵琮《礼佛照禅师塔》,记诗人拜谒佛照禅师舍利塔的感悟。诗中「寻流」「重来」「跨门」「不犯波涛」等语,写出禅者参学的真实体验——昔年寻流而去,今朝归来礼拜,跨门相见之际,全然不曾涉过波涛。这意味着:修行之路看似万水千山,实则从未离开一步;悟道不在远方,归来即是本来。

逐句解读
「忆得寻流日」——回忆起当年寻流参学的日子。

「寻流」即沿流寻源,喻参学求道。此句写往昔的修行时光:年轻时不辞辛苦,沿流而上,追寻佛法之源。

「重来走一遭」——如今重新走了一遭。此句写今日的归来:多年之后重访旧地,走了一遍旧路。然而「走一遭」三字极为平淡,暗示这一次的行走与当年截然不同——不再是寻流,而是归来;不再是求索,而是印证。

「跨门相见处」——跨过门槛相见之处。此句写进入塔院时的情景:跨门而入,与佛照禅师的塔相见。门是内外的界限,跨门即从外入内、从凡入圣——但这道门如此轻易就跨过了,没有丝毫犹豫。

「全不犯波涛」——完全没有沾到波涛。此句是全诗的核心翻转:当年寻流时历经千辛万苦、波涛万丈,如今归来时却全不犯波涛——因为悟后回看,那些波涛不过是幻影,真正的道从未涉水。寻流时的波涛是妄心所现,归来时的无波是真心所照。

艺术手法
全诗以寻流与归来构成时间上的对比,以犯波涛与不犯波涛构成体验上的反差。四句中,「忆得」写过去,「重来」写现在,「跨门」写当下,「不犯」写体验。前两句的时空跨度极大——从往昔到今朝,从寻流到归来;后两句却聚焦于一个极窄的瞬间——跨门相见的那一刻。全诗最大的张力在于「全不犯波涛」:当年波涛汹涌的寻流之路,在悟后回看时竟然毫无波涛——不是波涛消失了,而是看波涛的心变了。此诗以极简的笔触写极深的悟境,平淡之中见出大翻转。

总体评价
此诗以拜塔为契机,写出了禅者悟后回看修行路的真实感受——当年波涛万丈,如今不犯一滴。这并非否定修行的价值,而是说悟后才明白:所谓的波涛不过是自心的投射,真正的道从未被波涛所隔。

「全不犯波涛」是全诗的核心体验,也是禅宗「迷时千山万水,悟后不离当下」精神的诗意呈现。此诗虽短,却道尽了禅修的根本奥义。

相关诗词