资国寺春晚

宋 · 释德洪

译文

龙乡戒晓月空斜

龙乡拂晓月亮空自西斜,

唤起清圆响络车

唤起清脆圆润的缫车声响。

烧笋饷田村窕窈

烧笋送饭到田间村女窈窕,

拾薪煮茧语諠哗

拾柴煮茧话语喧哗。

美忻崖蜜尝新果

甘美欣喜品尝崖蜜和新果,

香识山樊称意花

芳香辨识山樊的称心之花。

归去路迷光已夕

归去时迷路天光已暮,

浸门春水一池蛙

春水浸漫门前一池蛙鸣。

赏析

题解
此诗为资国寺春晚之作。诗中写资国寺春晚的乡村风光。

逐句解读
「龙乡戒晓月空斜,唤起清圆响络车」——龙乡晓戒时月亮空斜,唤起清圆的络车声响。

「烧笋饷田村窕窈,拾薪煮茧语諠哗」——烧笋送饭到田间的村女窈窕,拾薪煮茧时话语喧哗。

「美忻崖蜜尝新果,香识山樊称意花」——欣喜地品尝崖蜜和新果,闻香识得山樊花称心如意。

「归去路迷光已夕,浸门春水一池蛙」——归去时路已迷失天光已晚,浸没门槛的春水中有满池蛙鸣。

艺术手法
诗歌以「唤起清圆响络车」以络车声写乡村的早晨,「烧笋饷田村窕窈」以窈窕村女写田园之美。

「拾薪煮茧语諠哗」以煮茧喧哗写农家的热闹。

「美忻崖蜜尝新果」以崖蜜新果写山中的时令,「香识山樊称意花」以香识花写山花的芬芳。

「归去路迷光已夕」以路迷写流连忘返,「浸门春水一池蛙」以春水蛙鸣写暮色的生机。

总体评价
此诗以生动的笔调写资国寺春晚的乡村风光,在烧笋煮茧的农家忙碌与崖蜜新果的山中时令中,以春水蛙鸣写出了暮色的生机盎然。

相关诗词