竹炉

宋 · 释德洪

译文

博山沉水觉尘埃

博山炉中焚烧沉水香也觉得沾染了尘埃

旋斫凌云绿玉材

随即砍伐那高入云霄的绿玉般的竹材

自拭锦䙀含泪粉

亲手擦拭锦缎襁褓上沾着的脂粉泪痕

要焚银叶返魂梅

要点燃银叶香来召唤梅花的魂魄归来

意消未掩黄庭卷

心意消沉尚未合上黄庭经卷

火冷空余白雪灰

炉火冷却只余下如白雪般的灰烬

应把熏衣闭深阁

应当把熏过的衣裳锁闭在深阁之中

流苏想见画屏开

透过流苏可以想见画屏徐徐展开

赏析

题解
此诗为竹炉之作。诗中写竹炉焚香的清寂与幽思。

逐句解读
「博山沉水觉尘埃,旋斫凌云绿玉材」——博山炉中焚沉水香觉出尘埃,旋即斫取凌云的绿玉之材。

「自拭锦䙀含泪粉,要焚银叶返魂梅」——自己擦拭锦褓含着泪粉,要焚烧银叶来返魂梅香。

「意消未掩黄庭卷,火冷空余白雪灰」——意消之间未掩黄庭经卷,火冷后只余白雪般的灰烬。

「应把熏衣闭深阁,流苏想见画屏开」——应当把熏衣闭在深阁,流苏间想见画屏展开。

艺术手法
诗歌以「博山沉水觉尘埃」以沉水香觉尘埃写嗅觉的敏锐,「旋斫凌云绿玉材」以绿玉材写竹炉的雅致。

「自拭锦䙀含泪粉」以含泪粉写香的柔婉,「要焚银叶返魂梅」以返魂梅写香的奇绝。

「意消未掩黄庭卷」以黄庭写道家修持,「火冷空余白雪灰」以白雪灰写香烬的洁白。

「应把熏衣闭深阁」以熏衣闭阁写香的余韵,「流苏想见画屏开」以画屏写闺阁的绮丽。

总体评价
此诗以精致的笔调写竹炉焚香的幽雅,在沉水银叶的香气中,以黄庭白雪灰写香烬后的清寂,以熏衣画屏写香的余韵与想象。

相关诗词