至邵州示胡强仲三首 其二

宋 · 释德洪

译文

情缘不断自消灭

情缘不必刻意断除,自然就会消灭,

浮念欲生无起因

杂念想要生起也没有了起因。

多谢炼磨金出鑛

多谢修行炼磨如同金子从矿石中提炼出来,

敢辞枷鏁梦中身

怎敢推辞这梦中身所受的枷锁磨炼?

赏析

题解
此诗为至邵州示胡强仲三首之二,写磨难对修行的意义。“金出鑛”即金从矿石中提炼出来,喻修行须经磨炼。

逐句解读
「情缘不断自消灭」——情缘不断也会自然消灭,写情缘的无常——不必刻意断除,情缘自会消散。

「浮念欲生无起因」——浮动杂念想要生起却没有起因,写念头的无根——浮念虽起而无因可寻。

「多谢炼磨金出鑛」——多亏炼磨使金从矿石中炼出,以金出鑛喻磨难的价值——磨炼如同炼金。

「敢辞枷鏁梦中身」——岂敢推辞枷锁加于梦中之身,写对苦难的接受——枷锁加身不过梦中,不必回避。

艺术手法
前两句写情缘与杂念的虚妄——情缘自灭、浮念无因,写出了万法的空性。后两句以“金出鑛”喻磨难的价值、以“梦中身”写苦难的虚幻。“多谢”写对磨难的感激,“敢辞”写对苦难的接受。全诗以空性与磨难的辩证写修行的真谛——磨难是炼金之火,枷锁不过梦中之物。

总体评价
此诗以情缘自灭与金出鑛的辩证写磨难对修行的价值,枷锁梦中身写出了苦难的虚幻,旷达而深刻。

相关诗词