至海昏三首 其二

宋 · 释德洪

译文

我老又穷交旧绝

我年老又穷困,旧日交游都已断绝

姓名面目畏知闻

姓名和面目都怕被人知晓

餐痂是病竟不悟

自己的怪癖如同餐痂之病却浑然不觉

裹饭相从独有君

裹着饭食追随我的只有你一人

赏析

题解
此诗为《至海昏三首》之二,写年老穷困、交旧断绝的孤独与友人的不离不弃。姓名面目都怕人知晓,却有一位友人不嫌弃自己的怪癖,裹饭相随,写出患难之中真挚的友情。

逐句解读
「我老又穷交旧绝」——我年老又穷困,旧日交游都已断绝。「老」「穷」「交旧绝」三层困境叠加,写出最深的孤独。

「姓名面目畏知闻」——姓名和面目都怕被人知晓。

「畏知闻」写不敢让人知道自己的近况,面目的憔悴和姓名的落魄都不愿示人,是困境中的自尊。

「餐痂是病竟不悟」——吃疮痂是一种病却竟然不觉悟。

「餐痂」用典,南朝刘邕喜食疮痂,被视为怪癖,此处以自喻——自己的某些癖好如餐痂般不为世所容,自己却不以为病。

「裹饭相从独有君」——裹着饭食跟随我的只有你。

「裹饭」用典,子思贫而裹饭,此处写友人不嫌贫寒亲自送饭,在所有旧友断绝之际独有此人不离不弃。

艺术手法
全诗以对比和用典取胜。

「交旧绝」与「独有君」构成数量上的极端对比——所有人离去而一人留下。

「畏知闻」的自我封闭与「裹饭相从」的主动接近构成态度的对比——我怕人知而你偏要来。

「餐痂」之典以极端的怪癖写自己的不合流俗,「裹饭」之典以古贤之贫写友人的情谊,两个典故分别指向自况与赞友。

总体评价
此诗写穷老孤独中友情的珍贵,「裹饭相从独有君」是全诗最感人的一句,在所有人离去时独有一人不离不弃,患难见真情。全诗格调沉痛而真挚,在自嘲(餐痂)与感恩(裹饭)之间写出了人世间最可贵的友情。

相关诗词