赠珠侍者二首 其二

宋 · 释德洪

译文

一等心华自照,不烦春色须开。

同一等的内心光华自然照耀,不需要借助春色才去绽放。

安用翻澜千偈,却输枯木寒灰。

何必用千首偈语翻涌如澜,反倒不如枯木寒灰般的寂灭境界。

赏析

题解
此诗为赠珠侍者二首之二,末首。诗中写一等心华自照、不烦春色须开——一等心华自然照耀,不烦春色来催开;又写安用翻澜千偈、却输枯木寒灰——何须翻澜千偈,却输给了枯木寒灰。

逐句解读
「一等心华自照」——一等心华自然照耀。

「心华」即心之华光——内心的智慧光明自然照耀。

「不烦春色须开」——不烦春色来催开。

「不烦」即不需要——心华不待外力而自开。

「安用翻澜千偈」——何须翻澜千偈。

「翻澜千偈」即滔滔不绝地说千首偈语——不须多言。

「却输枯木寒灰」——却输给了枯木寒灰。

「枯木寒灰」喻禅定之境——千言万语反不如枯木寒灰的沉默。

艺术手法
其一,「心华自照」的内省。心光自照——智慧来自内心而非外求。其二,「不烦春色」的自足。不须外力——心华自开,如花不需春催。其三,「千偈」与「枯木寒灰」的对比。多言与沉默——千偈翻澜反不如枯木寒灰,是禅宗「不立文字」精神的体现。

总体评价
此诗写禅修的至境——心华自照不假外求,千偈翻澜不如枯木寒灰。以「枯木寒灰」的沉默超越「千偈」的言辩,写出了禅宗无言的至高境界。

相关诗词