赠胡子显八首 其六

宋 · 释德洪

译文

庭讼凋残道气增

公堂诉讼日渐减少,修道之气反而增加

早衙清磬夜香灯

早晨升堂如同清磬鸣响,夜晚伴着香灯

吏人莫作官人看

衙中差役不要把我当官人看待

我是南州有髪僧

我是南州一个带发修行的僧人

赏析

题解
此诗为《赠胡子显八首》之六,写胡子显虽为官而心在禅。庭讼减少道气增加,早衙时听清磬、夜则伴香灯,吏人不要把他当官人看,他是南州有头发的僧人,写出亦官亦禅的独特人格。

逐句解读
「庭讼凋残道气增」——庭前诉讼减少了,修道的气质增加了。

「凋残」写讼事之少——善政之下民无争讼,「道气增」写精神境界的提升。

「早衙清磬夜香灯」——早衙时听着清磬声,夜里伴着香灯。

「早衙」是官员的公务时间,「清磬」是佛寺的器物;

「夜香灯」是僧人的修行日常。官务与佛事并行不悖。

「吏人莫作官人看」——吏人不要把我当作官人来看待。

「莫作官人看」是对身份的重新定义,不以官自居。

「我是南州有髪僧」——我是南州有头发的僧人。

「有髪僧」即在家修行的居士,虽未剃发而有僧心,是最坦白的自我定位。

艺术手法
全诗以身份的矛盾与统一取胜。

「早衙」与「清磬」、「官人」与「有髪僧」是世俗与出世的并列,但不是对立而是统一——做官与修禅可以并行。

「有髪僧」三字是全诗的核心,将矛盾的身份用一个新词统合。

「凋残」与「增」的对比——讼事减而道气增——暗示两者成反比:讼少则心清,心清则道气生。

总体评价
此诗以「有髪僧」写亦官亦禅的人格,「我是南州有髪僧」是全诗最坦率最精彩的一句,以三字化解了官与僧的身份矛盾。全诗格调清正,在官衙与禅修之间找到了平衡,是对理想人格的诗意表达。

相关诗词