赠胡子显八首 其八

宋 · 释德洪

译文

烟鬟散乱犹梳月

如烟的云鬟散乱着犹在梳理月光

谷口含胡欲吐云

山谷口含着云雾仿佛要吐露什么

山寺闭门春睡足

山寺关门春睡正酣

可怜凭槛不同君

可惜凭栏远眺时不能与你同赏

赏析

题解
此诗为《赠胡子显八首》之末篇,写山寺春睡的闲适与不与友人同赏的遗憾。烟鬟散乱犹在梳月、谷口含胡欲吐云,山寺闭门春睡足,可惜凭栏不能与君同赏。

逐句解读
「烟鬟散乱犹梳月」——如烟的发鬟散乱着还在梳月光。

「烟鬟」是山峦云雾的拟人,如女子散乱的美发,「犹梳月」写月光如梳穿过云鬟,是极美的比喻。

「谷口含胡欲吐云」——山谷的口含着模糊之物想要吐出云雾。

「含胡」写含糊不清,「欲吐云」写云雾从谷口涌出如人之欲言,拟人生动。

「山寺闭门春睡足」——山寺关上门春睡正足。

「闭门」写与世隔绝,「春睡足」写闲适到极致。

「可怜凭槛不同君」——可惜凭栏远眺时不能与你同赏。

「可怜」写遗憾,「不同君」写缺了知音,美景无人共赏是最大的遗憾。

艺术手法
全诗以拟人手法写山景之美。

「烟鬟梳月」将山间云雾与月光的关系比作女子梳发,缥缈而婉约。

「谷口吐云」将山谷的云雾涌出比作欲言又止,生动有趣。前三句极尽闲适之美,末句「可怜」陡然一转——美景虽好却缺知音共赏,将个人的孤寂与对友人的思念自然引入。全诗由景及情,转折自然。

总体评价
此诗以拟人手法写山寺春睡的闲适,「烟鬟散乱犹梳月」是全诗最美的意象,云与月的交织被写成了女子梳发的柔美。末句「可怜凭槛不同君」将闲适中的遗憾轻轻点出,不深怨而含蓄有味,是赠答诗的温婉收束。

相关诗词