云庵塔有双桐作此寄因姪

宋 · 释德洪

译文

十年不扫先师塔,闻有双桐护石根。

十年未去祭扫先师的灵塔,听说有两棵桐树护卫着塔的石基。

多宝佛应分半座,主林神对现前身。

多宝佛应当分出半座来,主林神也现出了自身的法相。

诗成坐对南州祖,写寄山中玉涧因。

诗成之后坐对南州祖师,写下此诗寄给山中的玉涧因侄。

他日就阴当缚屋,岁时香火愿为邻。

他日在桐荫之下应当搭建房屋,岁时香火愿与先师塔为邻。

赏析

题解
此诗为云庵塔有双桐作此寄因姪之作。诗中写云庵塔旁双桐的祥瑞与对先师的追念。

逐句解读
「十年不扫先师塔,闻有双桐护石根」——十年没有扫过先师的塔,听说有双桐护着塔的石根。

「多宝佛应分半座,主林神对现前身」——多宝佛应当分半座,主林神对面现出前身。

「诗成坐对南州祖,写寄山中玉涧因」——诗成后坐对南州祖师,写寄山中的玉涧因侄。

「他日就阴当缚屋,岁时香火愿为邻」——将来在桐阴下当搭屋居住,岁时香火愿作邻居。

艺术手法
诗歌以「十年不扫先师塔」写久疏祭扫的愧疚,「闻有双桐护石根」以双桐护石写自然的庇护。

「多宝佛应分半座」以多宝佛分座写塔的庄严,「主林神对现前身」以主林神现身写护法的灵异。

「诗成坐对南州祖」以坐对祖师写敬仰,「写寄山中玉涧因」以寄因侄写传信。

「他日就阴当缚屋」以就阴缚屋写归隐之志,「岁时香火愿为邻」以香火为邻写对先师的永念。

总体评价
此诗以追念的笔调写云庵塔旁双桐的祥瑞,在多宝佛分座与主林神现身的灵异中,以就阴缚屋写归隐的向往,以香火为邻写对先师的永久追念。

相关诗词