云庵生辰十一首 其六

宋 · 释德洪

译文

不落思惟离圣凡

不落入思量分别,超越圣者与凡夫

令君觌露见云庵

让你直接显露地见到云庵

平生不许当头道

平素不许人当面直说

今日重闻称性谈

今日又听到了称合本性之谈

老鉴三机酬跛偃

老鉴禅师以三机应对跛足之人

洞山一半肯云岩

洞山良价一半心意肯于云岩昙晟

我无奇特报恩德

我没有什么奇特之法来报答恩德

九死归从瘴海南

历经九死一生从瘴气弥漫的南海归来

赏析

题解
此诗为云庵和尚生辰十一首之六。诗中讨论不落思惟、离圣凡的禅境,以及云庵禅师不许当头道却重闻称性谈的教导特色,末句以九死归自瘴海表达对恩师的深恩。

逐句解读
「不落思惟离圣凡」——不落入思惟分别,超离圣与凡。禅悟超越一切二元对立。

「令君觌露见云庵」——让你当面看见云庵。直接呈露,不加遮掩。

「平生不许当头道」——平生不允许当头直说。云庵禅师的教导风格是不做正面表述。

「今日重闻称性谈」——今天重新听到称性之谈。称性即称合本性,随性而谈。

「老鉴三机酬跛偃」——老鉴以三机酬答跛偃之问。三机为禅门教化的三种机用,跛偃指有缺陷的学人。

「洞山一半肯云岩」——洞山一半肯可云岩。洞山良价与其师云岩昙晟的公案,师徒之间的印可。

「我无奇特报恩德」——我没有奇特的办法报答恩德。自谦之词。

「九死归从瘴海南」——九死一生从瘴海之南归来。诗人曾被流放海南,历尽艰险归来,以此回报师恩。

艺术手法
此诗以不许当头道与重闻称性谈的矛盾表达云庵禅师的教导特色——平时不说,在关键时刻才称性而谈。九死归从瘴海南以个人的苦难经历作为报恩的见证,将禅师的教导与弟子的生命体验融为一体,情感深沉。

总体评价
此诗将云庵禅师的教导风格与个人的流放经历交织。不许当头道与重闻称性谈的矛盾揭示了禅宗不说之说的深意。九死归从瘴海南是全诗的情感高潮,以生命的代价见证师恩,令人动容。

相关诗词