圆上人觅诗

宋 · 释德洪

译文

平生百态不挂眼

一生百态都不放在眼中,

倚杖看云慵解包。

倚杖看云懒得解开行囊。

湘水丛林多古格

湘水丛林多有古风禅格,

何妨一钵稳安巢。

何不持一钵安稳栖居。

赏析

题解
此诗为圆上人求诗而作,写对丛林生活的态度。“古格”即古规古法。

逐句解读
「平生百态不挂眼」——平生百般事态都不挂碍于眼,写超然的心境——世间百态,一概不看。

「倚杖看云慵解包」——倚着杖看云懒得解开行包,写闲适的生活——看云而不远行,行包都不愿打开。

「湘水丛林多古格」——湘水丛林中多古规旧法,写湖南丛林的传统——湘江一带的禅寺有古风。

「何妨一钵稳安巢」——何妨持一钵安稳地筑巢,写对清修的建议——不妨一钵一食,安居修行。

艺术手法
前两句写诗人的心境——百态不挂眼、慵看云,超然而闲适。后两句写对圆上人的建议——湘水丛林有古格,不妨一钵安巢。“不挂眼”的洒脱与“稳安巢”的安定构成呼应——心境超然而生活安定。“古格”与“安巢”写传统与安定的统一——依古规修行,一钵安身。

总体评价
此诗以不挂眼的洒脱与稳安巢的安定写丛林修行的理想,闲适而有古风。

相关诗词