与僧游石头庵

宋 · 释德洪

译文

我携骨面潜谿子,来访西山𨱄斧庵。

我携着骨瘦面容的潜溪子,来寻访西山的斫斧庵。

梦蝶人惊犹栩栩,藏鸦柳暗已毵毵。

梦中化蝶之人惊醒犹觉栩栩如生,藏鸦的柳树幽暗已长出细密柔长的枝条。

峰连小阁宜春望,水遶重城隔夜谈。

山峰连着小阁适宜春日眺望,溪水环绕重城隔开了夜间的闲谈。

欲唤扁舟寻熟路,与君支策上千岩。

想要唤一叶扁舟循着熟悉的路径,与君拄杖攀登上千岩万壑。

赏析

题解
此诗为与僧游石头庵之作。诗中写与僧同游石头庵的闲适与登山的兴致。

逐句解读
「我携骨面潜谿子,来访西山𨱄斧庵」——我携着骨面的潜谿子,来访西山的𨱄斧庵。

「梦蝶人惊犹栩栩,藏鸦柳暗已毵毵」——梦蝶之人惊醒犹栩栩如生,藏鸦的柳暗已经毵毵。

「峰连小阁宜春望,水遶重城隔夜谈」——峰连小阁宜于春望,水绕重城隔着夜谈。

「欲唤扁舟寻熟路,与君支策上千岩」——想唤扁舟寻找熟路,与你拄杖上千岩。

艺术手法
诗歌以「我携骨面潜谿子」以携潜谿子写同游的伴侣,「来访西山𨱄斧庵」以访𨱄斧庵写游山的目的。

「梦蝶人惊犹栩栩」以梦蝶犹栩栩写刚醒的恍惚,「藏鸦柳暗已毵毵」以柳暗毵毵写柳色的浓密。

「峰连小阁宜春望」以宜春望写登阁的胜景,「水遶重城隔夜谈」以隔夜谈写远隔的交谈。

「欲唤扁舟寻熟路」以唤扁舟寻熟路写泛舟的愿望,「与君支策上千岩」以支策上千岩写登山的兴致。

总体评价
此诗以闲适的笔调写与僧游石头庵,在梦蝶柳暗的春色中,以宜春望与隔夜谈写山水的胜景与友情的温暖,以扁舟千岩写泛舟登山的兴致。

相关诗词