与谦知藏二首 其一

宋 · 释德洪

译文

老烂丛林四十年

在丛林中老烂了四十年

平生跛挈但随缘

平生步履蹒跚只是随缘

未言亲见云居老

不说亲自见到了云居老人

只识归言亦自贤

只认得归家之言也自然算贤

赏析

题解
此诗与谦知藏二首之一,写修行者的随缘与对祖师的景仰。“云居老”即云居晓舜禅师。“跛挈”即步履蹒跚。

逐句解读
「老烂丛林四十年」——在丛林中老烂了四十年,写修行的长久——四十年的丛林生涯已将人磨老。

「平生跛挈但随缘」——平生步履蹒跚只是随缘,写修行的态度——一生踉跄而行,无非随缘。

「未言亲见云居老」——不说亲自见到了云居老人,写对祖师的景仰——不必说亲见祖师。

「只识归言亦自贤」——只认得归家之言也自然算贤,写对悟道的认识——即使只认得归家之言也是好的。

艺术手法
前两句以“老烂四十年”与“跛挈随缘”写修行的漫长与随缘——四十年丛林生涯,步履蹒跚而随缘度日。后两句以“未言亲见”与“只识归言”写悟道的层次——不必亲见祖师,能认得归家之言即可。“亦自贤”写出了对修行不同层次的宽容——悟有深浅,能归即是。

总体评价
此诗以老烂四十年的漫长与跛挈随缘的态度写修行的坚韧,以只识归言亦自贤写悟道的宽容,朴实而有深度。

相关诗词