余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其一

宋 · 释德洪

译文

蹇驴寻我亦乘兴

骑着跛驴来寻我也是乘兴而来,

秋泼空山烟翠时

正值秋色泼洒空山、烟霭苍翠的时候。

脱帽不知谁主客

脱去帽子畅饮,已分不清谁是主人谁是客,

一灯相对夜弹棋

一盏孤灯下相对而坐,夜间弹棋取乐。

赏析

题解
此诗为德庄从城中寄书挽留时所作五首之一,写秋夜访友对弈的闲适。“手谈”即下围棋。“蹇驴”即跛足的驴。

逐句解读
「蹇驴寻我亦乘兴」——跛驴来寻我也是乘兴而来,写来访的不拘形迹——骑跛驴而乘兴而来,不在乎体面。

「秋泼空山烟翠时」——秋色泼洒在空山烟翠之时,“秋泼”以泼墨写秋色之浓,“烟翠”写山间云烟的青翠。

「脱帽不知谁主客」——脱了帽子不知谁是主人谁是客人,写主客不分、宾主尽欢的自在。

「一灯相对夜弹棋」——对着一盏灯夜里对弈下棋,写灯下围棋的清雅。

艺术手法
前两句写来访:跛驴乘兴、秋泼烟翠,一简一华。“秋泼”二字极妙,以泼墨之法写秋色的浓烈,如同画家将秋色泼洒在空山之上。后两句写夜会:脱帽忘主客、一灯对弹棋,写朋友间的忘形与清雅。“脱帽不知谁主客”写出了最真挚的友谊——不拘礼节,主客不分。全诗由行到止,由外到内,由兴到静,层次分明。

总体评价
此诗以蹇驴乘兴的率性与秋泼烟翠的美景写夜访友人的闲适,脱帽忘主客与一灯对弹棋的意象清雅脱俗。

相关诗词