与韩子苍六首 其六

宋 · 释德洪

译文

百年应尽便应尽

百年之寿该尽时便应尽

坐脱立亡夸小儿

坐脱立亡不过是夸耀给小孩子看的

酪出乳中无别法

酪从乳中生出没有别的法

死时何苦欲先知

死的时候何苦想要提前知道

赏析

题解
此诗为与韩子苍六首之末,写对生死的态度——顺其自然,不必刻意追求预知死期。“坐脱立亡”指修行者能预知时至、坐化或立化而亡。“酪出乳中”为佛经常用比喻,乳出酪,酪出酥,写因果相生的自然过程。

逐句解读
「百年应尽便应尽」——百年之寿该尽时便应尽,写对生死的达观——寿尽即去,不必留恋。

「坐脱立亡夸小儿」——坐脱立亡不过是夸耀给小孩子看的,写能预知死期而坐化立亡的本领不过是炫技,不值得追求。

「酪出乳中无别法」——酪从乳中生出没有别的法,以乳酪的自然转化喻生死的自然过程——如酪出乳中,不须外力。

「死时何苦欲先知」——死的时候何苦想要提前知道,以反问作结,写对预知死期的否定——生死如乳酪转化般自然,何必提前知晓。

艺术手法
全诗以“应尽便应尽”的达观否定“坐脱立亡”的追求。“酪出乳中”的比喻将生死还原为自然过程——如乳化为酪,不须预知。末句“何苦欲先知”以反问强化达观——执着于预知死期恰恰是对生死的未达。全诗四句构成“达观—否定—比喻—反问”的逻辑链条,层层递进。

总体评价
此诗以达观的态度否定对坐脱立亡的追求,以乳酪转化的自然喻写生死的平常,末句反问尤为有力。

相关诗词