余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其一

宋 · 释德洪

译文

北去忧如会渑口,危甚相如跪瓦缶。

北去时的忧虑如同渑池之会,危险如同蔺相如跪请击瓦缶。

南归喜胜脱鸿门,那恤范增撞玉斗。

南归的喜悦胜过脱离鸿门宴,哪里顾得上范增撞碎玉斗。

筠谿野寺邻新丰,亦与丛林鱼鼓同。

筠溪的野寺邻近新丰,也与丛林的鱼鼓之声相同。

悬知他日君念我,定作少陵寻赞公。

预知他日你会想念我,必定如同杜甫去寻访赞公。

赏析

题解
此诗为释德洪从海外归至崇仁见思禹后所作四诗之一。诗中以渑池之会和鸿门宴的典故写自己的经历,又以杜甫寻赞公的典故写对友人的思念。

逐句解读
「北去忧如会渑口,危甚相如跪瓦缶」——北去时的忧虑如同渑池之会,危险如同蔺相如跪请击瓦缶。

「南归喜胜脱鸿门,那恤范增撞玉斗」——南归的喜悦胜过脱离鸿门宴,哪里顾得上范增撞碎玉斗。

「筠谿野寺邻新丰,亦与丛林鱼鼓同」——筠溪的野寺邻近新丰,也与丛林的鱼鼓之声相同。

「悬知他日君念我,定作少陵寻赞公」——预知他日你会想念我,必定如同杜甫去寻访赞公。

艺术手法
诗歌以渑池之会和鸿门宴两个历史典故写自己的险境与脱险,比喻生动而含蓄。

「危甚相如跪瓦缶」以蔺相如的处境喻己之危险,用典精当。

「定作少陵寻赞公」以杜甫寻赞公的典故写友情的深挚,贴切自然。

总体评价
此诗以历史典故和个人经历交织,写出了归来的庆幸和对友人的思念。诗中用典密集而恰当,将个人的经历上升到了历史的高度。

相关诗词