游庐山简寂观三首 其一

宋 · 释德洪

译文

庐山觉未老,俨然旧风姿。

庐山似乎并未衰老,俨然保持着旧日的风姿。

树石亦仙骨,逢春更华滋。

树木山石也有仙风道骨,遇上春天更加繁茂华美。

爪分烟翠层,千丈垂白霓。

如同爪子分开层层烟翠,千丈瀑布垂下如白虹。

贪看让争席,舍者尔为谁。

贪看美景甘愿让出座位,舍弃的人啊你究竟是谁。

赏析

题解
此诗为游庐山简寂观三首其一。诗中写庐山的不老风姿与仙气。

逐句解读
「庐山觉未老,俨然旧风姿」——庐山感觉并未老去,依然保持着旧日的风姿。

「树石亦仙骨,逢春更华滋」——树石也具有仙骨,逢春更加华美滋润。

「爪分烟翠层,千丈垂白霓」——如爪般分开烟翠的层次,千丈之上垂下白色的虹霓。

「贪看让争席,舍者尔为谁」——贪看美景而让出争席之争,舍弃的人又是谁呢。

艺术手法
诗歌以拟人手法写庐山的「未老」,赋予山以生命感。

「树石亦仙骨」将树石的形态与道教仙骨的意象结合,写出庐山的超凡脱俗。

「爪分烟翠层」以爪的意象写山岩的尖锐突兀,「千丈垂白霓」以白霓喻瀑布,气势磅礴。

总体评价
此诗以仙气的笔触写庐山的不老风姿,在树石的仙骨和烟翠的瀑布中见出山的灵动与永恒。

相关诗词