又次韵五首 其一

宋 · 释德洪

译文

拟心成剩法

起心拟议便成多余之法

况复更随言

何况再随逐言语

试凭堂中几

试凭堂中的几案

闲看窈窕门

闲看那幽深之门

赏析

题解
此诗为又次韵五首之一。诗中写拟心成剩法、况复更随言——起心拟议便成多余之法,何况再随言逐语;又写试凭堂中几、闲看窈窕门——试凭堂中的几案,闲看那幽深之门。

逐句解读
「拟心成剩法」——起心拟议便成多余之法。

「拟心」即起心分别,「剩法」即多余之法——心一起念便已多余,落入了知见的窠臼。

「况复更随言」——何况再随逐言语。

「随言」即随言逐语——起心已是多余,再随言语更是离道远矣。

「试凭堂中几」——试凭堂中的几案。「凭」即倚靠,「几」即几案——不必向外寻觅,倚堂中之几即可。

「闲看窈窕门」——闲看那幽深之门。

「窈窕」即幽深——道不远人,只在一门之间,闲看便得。

艺术手法
其一,「剩法」的否定力度。起心便是多余——对思维活动的否定极其彻底。其二,「况复」的递进。起心已是多余→何况随言——层层递进,否定愈深。其三,「试凭」「闲看」的无为。倚几闲看——不必刻意修行,闲看即是道。其四,「窈窕门」的禅喻。门即道门——幽深而可入,只要闲看便得。

总体评价
此诗否定拟心随言而肯定闲看幽门——禅不在思维与言语中,而在闲看之间。二十字而层层否定、层层递进,以无为收束有为。

相关诗词