又次韵五首 其二

宋 · 释德洪

译文

智识不到处

智慧与知识到达不了的地方

言诠路绝时

语言诠释的路断绝之时

欲藏还露骨

想要隐藏反而暴露了骨相

叶带更多歧

叶子带着更多分岔

赏析

题解
此诗为又次韵五首之二。诗中写智识不到处、言诠路绝时——在智慧与知识无法到达之处,语言诠释的路便断了;又写欲藏还露骨、叶带更多歧——想要隐藏反而暴露了骨相,叶上带霜更增添了分歧。

逐句解读
「智识不到处」——智慧与知识到达不了的地方。

「智识」即分别智与知识——道超越智识,非思维可及。

「言诠路绝时」——语言诠释的路断绝之时。

「言诠」即以言语解释——到了道处,语言便无能为力。

「欲藏还露骨」——想要隐藏反而暴露了骨相。

「露骨」即暴露真相——越想隐藏反而越露痕迹,如欲盖弥彰。

「叶带更多歧」——叶子带着更多分岔。「歧」即分岔——枝叶繁茂则歧路更多,喻思维愈细愈生分别。

艺术手法
其一,「不到处」与「路绝时」的双重否定。智识不到、言诠路绝——以否定写道体的超越性。其二,「欲藏还露骨」的辩证。藏与露的矛盾——越藏越露,写出禅悟不可遮掩的本性。其三,「更多歧」的隐喻。枝叶分歧喻思维纷扰——思维越细越迷,不如直截。

总体评价
此诗以双重否定写道体的超越性——智识不到、言诠路绝。又以欲藏还露、叶带多歧写出遮掩与分别的徒劳。二十字而义理深邃,是对禅悟不可言说的最好注脚。

相关诗词