又次韵答之十首 其一○

宋 · 释德洪

译文

一笑相看万事休

相视一笑万事都休止了

公无荣辱我无忧

公没有荣辱之念我没有忧愁

挂名入社非难事

挂名加入法社不是难事

圆寂光中不厌游

在涅槃的光明中不厌倦地游赏

赏析

题解
此诗为又次韵答之十首之末,以达观的态度写彼此的超脱。“入社”指加入白莲社或禅宗的法会,“圆寂”即涅槃。

逐句解读
「一笑相看万事休」——相视一笑万事都休止了,“万事休”写出彻底放下的轻松。

「公无荣辱我无忧」——公没有荣辱之念我没有忧愁,写双方的超脱——张商英超越荣辱,诗人没有忧愁。

「挂名入社非难事」——挂名加入法社不是难事,写加入修行团体容易,但真正的修行在内心。

「圆寂光中不厌游」——在涅槃的光明中不厌倦地游赏,“圆寂”即涅槃,“光中游”写悟后的自在境界。

艺术手法
全诗以“休”“无”“非难”“不厌”四个否定或超越性的词语构成达观的基调。“一笑相看”以轻松的姿态概括了彼此的共同心境——万事皆休。后两句将“入社”的形式与“圆寂光中游”的实质对比——形式容易,实质才是真正的修行。全诗以交谈的口吻写成,如朋友间的闲聊,亲切自然。

总体评价
此诗以达观的语调写禅友间的默契,一笑万事休的超脱与圆寂光中游的自在相映,轻松中见深刻。

相关诗词