戏呈师川驹父之阿牛三首 其一

宋 · 释德洪

译文

今代南州孺子

当今南州的孺子

要是万人之英

定是万人中的英杰

安得际天汗漫

怎能得到际天的浩瀚

着此海上长鲸

安置这海上长鲸

赏析

题解
此诗为戏呈师川驹父之阿牛三首之一。诗中写今代南州孺子、要是万人之英——当今南州的孺子,定是万人中的英杰;又写安得际天汗漫、着此海上长鲸——怎能得到际天的浩瀚,安置这海上长鲸。

逐句解读
「今代南州孺子」——当今南州的孺子。

「南州孺子」即徐穉,东汉高士——以徐穉比阿牛,赞其品格高洁。

「要是万人之英」——定是万人中的英杰。

「要是」即一定是——对阿牛的极高期许。

「安得际天汗漫」——怎能得到际天的浩瀚。

「际天」即连天,「汗漫」即浩瀚无际——大海般的广阔天地。

「着此海上长鲸」——安置这海上长鲸。

「长鲸」喻大才——大才须大海,小池容不下。

艺术手法
其一,「南州孺子」的用典。徐穉是南州高士——以古贤比少年,期许极高。其二,「长鲸」的比喻。鲸鱼须大海——大才须大平台,小地方容不下。其三,「安得」的渴望。怎能得到——写出了对人才应有施展空间的期盼。

总体评价
此诗以长鲸喻大才——阿牛如长鲸,须大海方能施展。以「安得」写出对人才不得其位的遗憾与期许。

相关诗词