无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其四

宋 · 释德洪

译文

五达衢头梵刹新

四通八达的大道旁新建了佛寺

著书来唤住山人

著书来召唤住在山里的人

折松惯扫和云石

习惯折下松枝清扫长着云苔的石头

披衲难随没马尘

穿着僧衣难以跟随那没过马蹄的尘土

赏析

题解
此诗为辞免天宁寺之邀六首之四,写自己不愿离开山林赴任。“五达衢”指四通八达的大道,“梵刹”即佛寺。

逐句解读
「五达衢头梵刹新」——四通八达的大道旁新建了佛寺,写天宁寺位于繁华之地,气象一新。

「著书来唤住山人」——著书来召唤住在山里的人,写张商英以文章相邀,请诗人出山住持天宁寺。

「折松惯扫和云石」——习惯折下松枝清扫长着云苔的石头,写山居的生活日常,以松扫石,与云共处。

「披衲难随没马尘」——穿着僧衣难以跟随那没过马蹄的尘土,“没马尘”指京城官场的喧嚣尘土,写诗人不愿赴尘俗之地。

艺术手法
前两句写邀请的情境——繁华大道旁新寺落成,著书相邀。后两句写辞谢的理由——山居的清雅与官场的尘嚣不可兼得。“折松扫石”与“没马尘”形成清与浊的鲜明对比,松石云苔之清与马蹄尘土之浊判然两分。全诗以具体的日常生活细节(折松扫石)对抗抽象的社会压力(著书相邀),以小见大,以实写虚。

总体评价
此诗以山居日常的清雅对照官场尘嚣的浑浊,以松石之清辞谢尘俗之邀,语言朴素而态度坚决。

相关诗词