闻龙安往夏口迎张左丞遂溯流至鄂渚相别还山作此寄之

宋 · 释德洪

译文

无尽龙安两勍敌,大梅庞老是同参。

无尽和龙安两位是势均力敌的好对手,大梅和庞老也是共同参禅的道友。

近闻赤壁同登赏,想见清风助笑谈。

近来听说你们一同登上赤壁观赏风景,想必清风助力让你们的谈笑更加畅快。

已作泛舟游夏口,又成横锡过江南。

已经乘船游览了夏口,又持锡杖渡过了长江以南。

归来万壑松声在,依旧闲云没草庵。

归来时万壑间的松涛声依然在耳,依旧是悠闲的云雾遮没了草庵。

赏析

题解
此诗为闻龙安往夏口迎张左丞遂溯流至鄂渚相别还山作此寄之之作。诗中写龙安禅师的行迹与归山的闲逸。

逐句解读
「无尽龙安两勍敌,大梅庞老是同参」——无尽与龙安是两大勍敌,大梅庞老是同参之道。

「近闻赤壁同登赏,想见清风助笑谈」——近来听说一同登赤壁赏景,想见清风助兴笑谈。

「已作泛舟游夏口,又成横锡过江南」——已经泛舟游了夏口,又横着锡杖过了江南。

「归来万壑松声在,依旧闲云没草庵」——归来时万壑松声依旧,闲云依然淹没草庵。

艺术手法
诗歌以「两勍敌」写无尽的龙安互为对手的禅机,「大梅庞老是同参」以同参写禅友之谊。

「近闻赤壁同登赏」以赤壁写风雅的游历,「想见清风助笑谈」以清风笑谈写禅者的洒脱。

「已作泛舟游夏口」以泛舟写水的行程,「又成横锡过江南」以横锡写禅僧的行脚。

「归来万壑松声在」以松声在写山的永恒,「依旧闲云没草庵」以闲云没草庵写归山的清寂。

总体评价
此诗以旷达的笔调写龙安禅师的行迹与归山,在赤壁登赏与泛舟横锡的行旅中,以万壑松声与闲云草庵写归山的永恒与清寂。

相关诗词