同吴家兄弟游东山约仲诚不至

宋 · 释德洪

译文

东山重到读题名,胜践清游此合并。

重到东山阅读壁上的题名,美好的游赏和清雅的聚会在此汇合。

雾雨开晴秋满眼,暮云欲合句先成。

雾雨散去天晴满眼秋色,暮云将合之际诗句已先成。

走禅璧月寒林静,来客兰丛玉树清。

行禅之时明月如璧寒林寂静,来客如兰丛中的玉树般清雅。

我老吐词如朽木,蒸成芝菌报升平。

我年老吐词如同朽木一般,却也蒸发出芝菌来歌颂太平。

赏析

题解
此诗为同吴家兄弟游东山约仲诚不至之作。诗中写重游东山的胜景与仲诚不至的遗憾。

逐句解读
「东山重到读题名,胜践清游此合并」——重到东山读题名,胜践清游在此合并。

「雾雨开晴秋满眼,暮云欲合句先成」——雾雨放晴秋色满眼,暮云欲合时诗句先成。

「走禅璧月寒林静,来客兰丛玉树清」——走禅之处璧月照寒林之静,来客如兰丛玉树之清。

「我老吐词如朽木,蒸成芝菌报升平」——我老了吐词如同朽木,蒸成芝菌来报升平。

艺术手法
诗歌以「东山重到读题名」写重游的感慨,「雾雨开晴秋满眼」以秋满眼写景色的丰美。

「暮云欲合句先成」以暮云合与句先成写诗兴的敏锐。

「走禅璧月寒林静」以璧月寒林写禅境的清寒,「来客兰丛玉树清」以兰丛玉树写来客的风姿。

「我老吐词如朽木」以朽木自谦写才思的衰退,「蒸成芝菌报升平」以芝菌写朽木上的新生。

总体评价
此诗以清雅的笔调写重游东山的胜践,在雾雨秋色的明净与璧月寒林的禅意中,以朽木芝菌的自谦写老来的才思与对盛世的歌颂。

相关诗词