同世承世英世隆三伯仲蔡定国刘达道登滕王阁

宋 · 释德洪

译文

承英连璧光照坐,更着阿隆如鼎安。

世承世英如同双璧光照座上,更有世隆如鼎般安稳。

老兵先驰启关钥,西山奔走登栏干。

老兵先跑上前开启关锁,西山景色奔涌而来登上栏杆。

刘郎端默自凝远,蔡侯奋髯牙齿寒。

刘郎端正沉默自然凝重深远,蔡侯奋起胡须寒气逼人。

但余衰老百无用,搜句倚栏方细看。

只剩下我衰老之躯百无一用,倚着栏杆搜寻诗句细细观赏。

赏析

题解
此诗为同世承世英世隆三伯仲蔡定国刘达道登滕王阁之作。诗中写登滕王阁的盛景与各人的风姿。

逐句解读
「承英连璧光照坐,更着阿隆如鼎安」——承英连璧光照座上,更有阿隆如鼎般安稳。

「老兵先驰启关钥,西山奔走登栏干」——老兵先驰去开启关钥,向西山奔走登上栏杆。

「刘郎端默自凝远,蔡侯奋髯牙齿寒」——刘郎端默自然凝远,蔡侯奋髯牙齿生寒。

「但余衰老百无用,搜句倚栏方细看」——只剩我衰老百无一用,倚栏搜句方才细看。

艺术手法
诗歌以「承英连璧光照坐」以连璧写兄弟的光彩,「阿隆如鼎安」以鼎安写其稳重。

「老兵先驰启关钥」以先驰写殷勤,「西山奔走登栏干」以奔走登栏写登高的兴致。

「刘郎端默自凝远」以端默凝远写刘郎的沉稳,「蔡侯奋髯牙齿寒」以奋髯写蔡侯的豪迈。

「但余衰老百无用」以衰老无用自谦,「搜句倚栏方细看」以搜句写诗人的本色。

总体评价
此诗以豪迈的笔调写登滕王阁的盛事,在兄弟连璧与诸友各异的风姿中,以衰老无用自谦,以搜句倚栏写诗人的本色与从容。

相关诗词