题芝轩

宋 · 释德洪

译文

轩下亦何有,灵芝骈秀生。

轩下又有什么呢,只有灵芝骈生秀出。

山川呈美瑞,草木被光荣。

山川呈现美好的祥瑞,草木也蒙受光荣。

清甚紫檀露,色深黄菊英。

比紫檀露还要清冽,颜色比黄菊的花瓣还深。

武陵续遗事,应着此轩名。

如同武陵续写的遗事,应该用此来命名此轩。

赏析

题解
此诗为题芝轩之作。诗中写芝轩中灵芝骈生的祥瑞之象。

逐句解读
「轩下亦何有,灵芝骈秀生」——轩下又有什么呢,只有灵芝骈生秀出。

「山川呈美瑞,草木被光荣」——山川呈现美好的祥瑞,草木也蒙受光荣。

「清甚紫檀露,色深黄菊英」——比紫檀露还要清冽,颜色比黄菊的花瓣还深。

「武陵续遗事,应着此轩名」——如同武陵续写的遗事,应该用此来命名此轩。

艺术手法
诗歌以「灵芝骈秀生」写轩下的瑞象,「山川呈美瑞」以山川的祥瑞衬托灵芝的不凡。

「清甚紫檀露」以紫檀露的清喻灵芝的清雅,「色深黄菊英」以黄菊的色深喻灵芝的色泽。

「武陵续遗事」以武陵桃花源的典故写芝轩的超凡脱俗。

总体评价
此诗以祥瑞的笔调写芝轩中灵芝的生长,在紫檀露与黄菊英的比拟中见出灵芝的清雅与珍贵,以武陵遗事的典故赋予芝轩以世外的意境。

相关诗词