题一击轩

宋 · 释德洪

译文

闲把松枝篲,扫除门径尘。

悠闲地拿起松枝扫帚,扫去门前小路上的灰尘。

惊闻一击竹,顿见十方身。

忽闻一声竹杖敲击,顿时得见十方佛法之身。

烟翠连窗暗,霜筠解箨新。

烟霭翠色连着窗户显得幽暗,霜后竹笋脱去笋壳清新可喜。

老禅搆轩意,应欲悟来人。

老禅师建造此轩的用意,应该是想让来人顿悟禅机。

赏析

题解
此诗为题一击轩之作。诗中写一击竹而悟的禅宗公案。

逐句解读
「闲把松枝篲,扫除门径尘」——闲来拿着松枝扫帚,扫除门径上的尘土。

「惊闻一击竹,顿见十方身」——惊闻一击竹声,顿时见到了十方的法身。

「烟翠连窗暗,霜筠解箨新」——烟翠连着窗户暗淡,霜筠褪去竹箨焕然一新。

「老禅搆轩意,应欲悟来人」——老禅建轩的用意,应该是想要开悟来人。

艾术手法
诗歌以「闲把松枝篲」写日常的扫地,「惊闻一击竹,顿见十方身」以一击竹悟道的禅宗公案写悟的瞬间。

「烟翠连窗暗」以烟翠写竹林之深,「霜筠解箨新」以解箨写竹的新生。

「老禅搆轩意,应欲悟来人」以建轩之意写禅师的慈悲。

总体评价
此诗以禅宗公案为核心写一击轩的禅意,在扫尘与击竹的日常与悟道之间,以竹林的烟翠与解箨写出了禅修的自然环境与开悟的契机。

相关诗词