题王路分容膝轩

宋 · 释德洪

译文

诗眼爱云泉,玉骨含富贵。

诗人的慧眼喜爱云泉,如玉的风骨蕴含着富贵气象。

精神画牒开,怒威亦和气。

精神如画牒展开,怒威之中也带着和气。

材宜侍至尊,广殿俨剑履。

这样的人才适宜侍奉至尊,在宽广的殿堂上威严地带剑着履。

胡为檐隙间,仅止容膝耳。

为何身处屋檐缝隙之间,仅仅只容得下双膝而已?

譬如横海鳣,蛣屈见脊尾。

就好比横渡大海的鲟鱼,蜷屈着只露出脊背和尾巴。

卷而为一发,寓此涔蹄水。

卷缩成发丝般大小,寄身于这牛蹄印中的浅水。

何当黑月夕,戏逐风霆起。

何日能在黑夜月夕,戏逐风雷而起?

悬知王氏轩,又补湘中记。

料想王氏的容膝轩,又将为湘中的游记增添篇章。

赏析

题解
此诗为释德洪题王路分容膝轩而作。容膝轩极小,仅容双膝,但诗人从轩主人的精神气象入手——「诗眼爱云泉,玉骨含富贵」,写其虽居小轩而有大国之器。以横海鳣鱼蛣屈于涔蹄之水为喻,期许其终将风霆而起。

逐句解读
「诗眼爱云泉,玉骨含富贵」——诗眼喜爱云泉,玉骨之中蕴含富贵之质。

「精神画牒开,怒威亦和气」——精神如画牒展开,怒威之中亦有和气。写其外刚内柔。

「材宜侍至尊,广殿俨剑履」——才器宜侍奉至尊,在广殿中俨然佩剑着履。写其有大臣之器。

「胡为檐隙间,仅止容膝耳」——为何在檐隙之间,仅仅容膝而已。

「譬如横海鳣,蛣屈见脊尾」——譬如横海的鳣鱼,蛣屈着只见脊尾。以大鱼困于浅水喻大才居于小室。

「卷而为一发,寓此涔蹄水」——卷缩如一发之细,寄寓在这牛蹄之水中。

「何当黑月夕,戏逐风霆起」——何日当在黑月之夜,戏逐风雷而起。写其终将腾飞。

「悬知王氏轩,又补湘中记」——料想王氏之轩,又将为湘中的记载增补一笔。

艺术手法
一、以大鱼困浅水喻大才居小室。

「横海鳣」与「涔蹄水」之比,大小悬殊而反差强烈,写尽了人才不遇的困境。
二、以「卷」与「起」写困境与期许。

「卷而为一发」是困境,「戏逐风霆起」是期许,一卷一起,命运之转折尽在其中。
三、以小轩写大器。容膝之小与广殿之大形成对比,空间之小反衬器量之大。
四、以「何当」转折。末段以「何当」由现实之困转向未来之期,笔调由沉转扬。

总体评价
此诗以容膝轩为题,写小轩而见大器,以横海鳣鱼之喻最为精彩。

「卷而为一发,寓此涔蹄水」写困境之极,「何当黑月夕,戏逐风霆起」写期许之壮,一困一期之间,全诗的精神力量喷薄而出。

相关诗词