题通判学士适轩

宋 · 释德洪

译文

小轩只着竹方床

小轩里只放着一张竹方床

散髪陶然夏簟凉

披散着头发陶然自得,夏日竹席清凉

手倦抛书成午睡

手倦了放下书便沉沉午睡

梦回齿頬带茶香

梦醒之后齿颊间还留着茶香

赏析

题解
此诗题名《题通判学士适轩》,写轩中的闲适生活。小轩只放一张竹方床、散发陶然夏簟凉爽,手倦抛书成午睡、梦醒齿颊还带茶香。

逐句解读
「小轩只着竹方床」——小轩中只放着一张竹方床。

「只着」写陈设的极简——只一张床足矣。

「散髪陶然夏簟凉」——散开发髻陶然自得夏天的竹席很凉爽。

「散发」写不束发——最自在的状态,「陶然」写快乐自得,「夏簟凉」写竹席的清凉——夏日最舒适的感觉。

「手倦抛书成午睡」——手疲倦了抛下书便成了午睡。

「抛书」写随意放下——不是舍不得而是真正放得下,「成午睡」写自然入睡——倦了便睡,是最大的自在。

「梦回齿頬带茶香」——梦醒之后齿颊还带着茶香。

「梦回」写从梦中醒来,「带茶香」写睡前饮茶的余香犹在——梦中犹有茶香,是最优雅的午睡。

艺术手法
全诗以细节写闲适。竹方床、散发、夏簟、抛书、午睡、茶香——六个细节构成了一幅完整的夏午闲居图。从外在的「散发陶然」到内在的「梦回茶香」,从触觉(簟凉)到味觉(茶香),感官的层次丰富。「抛」字最妙——不是「放」不是「置」而是「抛」,写出了真正的自在和不在乎。

总体评价
此诗以细节写夏午闲居之乐,「手倦抛书成午睡,梦回齿頬带茶香」是全诗最令人向往的一联,倦了便睡、醒后茶香,是读书人最惬意的午后。全诗格调闲适,在竹床茶香之间写出了生活的至味。

相关诗词